Née le 22 janvier 2006 à Villepinte (Seine-Saint-Denis), Naolia Traoré a débuté le football à l’âge de 8 ans avant de rejoindre le Centre de Formation du Paris Saint-Germain en 2022. Élue « Titi d’Or » en 2023, l’attaquante a progressivement intégré le groupe professionnel et effectué ses débuts en équipe première en avril 2024, face au Paris FC. Championne de France U19 avec les Rouge et Bleu en 2025, elle avait signé son premier contrat professionnel avec son club formateur en janvier 2025. 

Sous le maillot Rouge et Bleu, Naolia Traoré a disputé 14 rencontres toutes compétitions confondues. Lors de la saison 2025-2026, la jeune attaquante a poursuivi sa progression en Espagne, sous les couleurs du Levante UD, où elle évoluait en prêt. 

Sur la scène internationale, Naolia Traoré a représenté l’Équipe de France dans plusieurs catégories de jeunes. Finaliste du Championnat d’Europe U19 en 2025, elle a également été retenue avec l’Équipe de France U20 pour participer à la Coupe du Monde 2026 en Pologne. 

Le Paris Saint-Germain remercie Naolia pour toutes ses années passées au Club et lui souhaite beaucoup de réussite pour la suite de sa carrière sous les couleurs du Havre AC.